- Sustainability Sin Fronteras
- Posts
- 30 Days - How's the New Years Resultion Going? | Como Va el Año Nuevo?
30 Days - How's the New Years Resultion Going? | Como Va el Año Nuevo?
Sustainability Sin Fronteras - January 2026
Natalie Lopez
January 30, 2026
30 Days into the New Year! How is that resolution going? This is a good moment to reflect and give you some ideas of what a sustainability goal may look like. Find an article for ideas below!
Otherwise, welcome to the January edition of Sustainability Sin Fronteras! My team and I are excited to share some opportunities for the coming month and have had plenty of discussions about many projects that you’ll see develop in this newsletter in the coming months. Stay tuned!
This newsletter is entirely run on a volunteer basis. If you feel called to support our cause, we are happy to discuss future partnerships. Feel free to email me at [email protected]
¡Ya han pasado 30 días del nuevo año! ¿Cómo va tu propósito de Año Nuevo? Este es un buen momento para reflexionar y darte algunas ideas sobre cómo podría ser un objetivo de sostenibilidad. ¡Encontrarás un artículo con ideas a continuación!
De lo contrario, ¡bienvenido/a a la edición de enero de Sustainability Sin Fronteras! Mi equipo y yo estamos entusiasmados de compartir algunas oportunidades para el próximo mes y hemos tenido muchas conversaciones sobre diversos proyectos que verás desarrollarse en este boletín en los próximos meses. ¡Mantente al tanto!
Este boletín se gestiona completamente con trabajo voluntario. Si te sientes motivado/a a apoyar nuestra causa, estaremos encantados de hablar sobre futuras colaboraciones. No dudes en escribirme a [email protected]
Articles | Artículos:
Mirian Miranda
Meet Miriam Miranda, an Afro-Indigenous Garifuna leader whose life’s work has been dedicated to defending the land, culture, and sovereignty of Garifuna communities in Honduras. Born in Santa Fe, Colón, a small Garifuna village on Honduras’s northern coast, Miranda, like many Garifuna, was forced to leave her community in search of education and opportunity, eventually moving to Tegucigalpa to study at the public university. There, she became deeply involved in social movements alongside women in marginalized neighborhoods, listening to their stories and advocating for their rights, where her lifelong commitment to feminism took root. Over time, Miranda shifted her focus toward protecting her own people, responding to land reforms that disregard cultural land titles and enable foreign tourism developers, real estate investors, and even illegal drug cartels to displace Garifuna communities, often with the Honduran government’s complicity. Today, she serves as executive director of the Black Fraternal Organization of Honduras (OFRANEH), an organization founded in 1979 that defends the civil, political, social, economic, and cultural rights of 47 Garifuna communities while protecting their land, territory, and natural resources from exploitation. Through legal advocacy, environmental education, health initiatives, and leadership development, Miranda’s unwavering leadership continues to guide the movement for Garifuna land and cultural protection. Her decades of courageous activism have been recognized with numerous honors, including the Óscar Romero Human Rights Award, alongside last month’s spotlight, Berta Caceres, the U.S. Food Sovereignty Alliance’s International Food Sovereignty Prize, and the Carlos Escaleras Environmental Prize for over 30 years of environmental and human rights work.
Conoce a Miriam Miranda, una lideresa garífuna afroindígena que ha dedicado su labor de su vida a la defensa de la tierra, la cultura y la soberanía de las comunidades garífunas en Honduras. Nacida en Santa Fe, Colón, una pequeña comunidad garífuna en la costa norte de Honduras, Miranda, como muchas personas garífunas, fue forzada a dejar su comunidad en busca de oportunidades educativas y laborales, eventualmente mudándose a Tegucigalpa para estudiar en la universidad pública. Allí se involucró en movimientos sociales junto a mujeres que vivían en barrios marginados, escuchando sus historias y hablando con ellas sobre sus derechos. Ese era el momento cuando su pasión del activismo feminista echó raíces. Con el tiempo, Miranda decidió enfocar su lucha en la defensa de su propio pueblo, en respuesta a reformas agrarias que han ignorado los títulos ancestrales y han facilitado el desplazamiento de comunidades garífunas por parte de turismo, bienes inmueble, y de cárteles del narcotráfico, muchas veces con la complicidad del Estado hondureño. Hoy, Miriam es la directora ejecutiva de la Organización Fraternal Negra Hondureña (OFRANEH), una organización fundada en 1979 que defiende los derechos civiles, políticos, sociales, económicos y culturales de 47 comunidades garífunas, al mismo tiempo que protege su territorio, sus tierras y sus recursos naturales contra la explotación. A través de la defensa legal, la educación ambiental, las iniciativas de salud y el fortalecimiento del liderazgo comunitario, el liderazgo valiente de Miranda continúa guiando la lucha por el pueblo y la cultura de la garífuna. Su trabajo ha sido reconocido con múltiples premios, entre ellos el Premio de Derechos Humanos Óscar Romero junto con Berta Cáceres quien fue nuestra destacada del mes pasado, el Premio Internacional de Soberanía Alimentaria de la U.S. Food Sovereignty Alliance y el Premio Ambiental Carlos Escaleras por más de 30 años de activismo ambiental y de derechos humanos.
Videos to check out! | Mira estos videos en linea!
Check out more content like this on Instagram @justdimelo and TikTok @uscdimelo/ Mira más contenido como este en Instagram @justdimelo y TikTok @uscdimelo
Professional Opportunities | Oportunidades Profesionales:
 | Location / Ubicación: Online / En línea (self-paced) Schedule / Calendario: Ongoing / En curso (modules available anytime) Cost / Precio: Free / Gratis Examples of Topics / Ejemplos de Temas:
|
 | Location/Ubicación: Online / En línea Schedule/Calendario: Ongoing / En curso (self-paced, available anytime) Cost / Precio: Free, just have to create an account / Gratis, solo hay que iniciar una cuenta Next Course/Próximo curso: Not cohort-based; modules can be started at any time / No basado en cohortes; los módulos pueden iniciarse en cualquier momento Example of Topics / Ejemplo de Temas:
|
 | Location/Ubicación: Online / En línea Schedule/Calendario: Monthly - 3rd Wednesday, 12:00-1:00 PM PST / Mensual - 3er miércoles, 12:00-1:00 PM hora del Pacífico Next Webinar/Próximo seminario: February 18th, 2026/ 18 de febrero del año 2026 Topic/Tema: Lead (Pb) Overview and Data Mapping / Análisis del plomo (Pb) y mapeo de información |
 | Location / Ubicación: Online / En línea Schedule / Calendario: Ongoing / En curso (self-paced or scheduled multiple times per year) Next Course / Próximo curso: Varies by offering / Varía según el curso Topics / Temas: Integrated Planning for Climate Change and Biodiversity; Human Rights and the Environment; Introduction to the 2030 Agenda; etc. / Planificación Integrada para el Cambio Climático y la Biodiversidad; Derechos Humanos y Medio Ambiente; Introducción a la Agenda 2030; etc. |
 | Location/Ubicación: Los Angeles, CA Deadline/Fecha límite: Rolling / Continuo Prerequisites/Requisitos previos: No prerequisites / Sin requisitos previos |
 | Location/Ubicación: Los Angeles, CA Deadline/Fecha límite: Rolling / Continuo Requirements/Requisitos Ages 18–25; must live in L.A. County and be eligible to work in the U.S. / Tener entre 18 y 25 años, vivir en el condado de Los Ángeles, y autorización para trabajar en EE.UU. |
Events | Eventos:
Location/Ubicación: 900 Exposition Blvd., Los Angeles, CA 90007 Hours/Horario: Monday-Sunday - 9:30 AM-5:00 PM / Lunes - Domingo - 9:30 AM-5:00 PM Discover the Natural History Museum! 🦖✨ Bring friends and family to explore fascinating exhibits, from dinosaur fossils to dazzling gems. Fun and discovery await! More information online | ¡Descubre el Museo de Historia Natural! 🦖✨ Trae a tus amigos y familiares para explorar fascinantes exhibiciones, desde fósiles de dinosaurios hasta deslumbrantes gemas. ¡Diversión y descubrimiento te esperan! Más información en línea. |  FREE Home Composting Workshops and Urban Gardening - South LA Wetlands Location/Ubicación: 5413 South Avalon Boulevard Los Angeles, CA 90011 Date/Fecha: Saturday/Sábado, February 21, 2025 · 9:00 AM Join us for this workshop 🌱 and learn how to turn kitchen scraps and yard trimmings into nutrient-rich compost with LA Sanitation & Environment specialists. Every participant takes home a free garden plant. Get your free ticket on Eventbrite | Únete a este taller! 🌱 Aprende a convertir restos de cocina y podas del jardín en un abono nutritivo con especialistas de LA Sanitation & Environment. Cada participante se llevará una planta gratis! Consiga su entrada gratuita en Eventbrite |
 Community Garden Work Day at 99th Street Elementary School - Angel City Football Club Location/Ubicación: 9900 Wadsworth Ave, Los Angeles, CA 90002 Date/Fecha: Saturday/Sábado, February 28, 2026 · 9:00 AM - 12:30 PM ✨ Join Us for a Community Garden Work Day! Help Angel City FC, the Garden School Foundation & Sprouts revitalize the 24th Street Elementary garden. Let’s grow together! 🌱💛Sign up to volunteer online. | ¡Únete a Nuestro Día de Trabajo en el Jardín Comunitario! Ayuda a Angel City FC, Garden School Foundation y Sprouts a revitalizar el jardín de la Escuela Primaria 24th Street. ¡Crecemos juntos! 🌱 Regístrate para ser voluntario en línea. |  February Nothin’ But Sand Beach Clean Up - Heal the Bay Location/Ubicación: Zuma Beach Date/Fecha: Saturday/Sábado, February 21, 2026 · 10:00 AM - 12:00 PM This February, join Nothin’ But Sand at Zuma Beach and help keep our coast clean Sign up to volunteer online. | Este febrero, acompáñanos en Nothin’ But Sand en Zuma Beach y ayúdanos a mantener nuestra costa limpia. Regístrate para ser voluntario en línea. |
Extra Resources | Extra Recursos:
 Created by Jose Guzman-Wug |  |
Meet the Team | Conoce al Equipo:
 Executive Editor | Founder: Natalie Lopez |  Contributor | Professional Opportunities Lead: Jose Guzman-Wug |
 Contributor | Community Events Lead: Sharis Flores |  Contributor | Short-Form Content Lead: Mayte Abrica |  Contributor | Spotlight Investigation Lead: Katherine Ramirez |
Stay tuned for our next edition in December 2025. If you like this content, please consider sharing it with friends, family, and colleagues! Use this link or share the flyer above. |
Estén atentos a nuestra próxima edición en diciembre del 2025. Si te gusta este contenido, considera compartirlo con amigos, familiares y colegas. Utiliza este enlace o comparte el folleto de arriba. |
This newsletter is open to all eligible individuals. Sustainability Sin Fronteras operates all of its programs and activities consistent with the University’s Notice of Non-Discrimination. Eligibility is not determined based on race, sex, ethnicity, sexual orientation, or any other prohibited factor. |
Este boletin esta abierto a toda la gente que califica. Sustainability Sin Fronteras opera todos sus programas y actividades en linea con las notas no-dicriminantes de la universidad. Tu eligibilidad no se determinada basado a tu raza, sexo, etnia, orientación sexual, or ningún otro factor prohibido. |