Sustainability Sin Fronteras - April 2024

Welcome to the sixth edition of Sustainability Sin Fronteras. Happy (end of 😢 )Earth Month! I’m Natalie, Executive Editor and student at USC. Alongside my team, Jose Guzman-Wug, Sharis Flores, and Mayte Abrica, we are featuring an infographic on factory farming issues, the most recent Tyler Prize winners, and more on the Los Angeles Wetlands!

Bienvenidos a la sexta edición de Sustainability Sin Fronteras ¡Feliz (fin del 😢) Mes de la Tierra! Soy Natalie, editora ejecutiva y estudiante de la USC. Junto con mi equipo, José Guzmán-Wug, Sharis Flores y Mayte Abrica, presentamos una infomacion sobre los problemas de la ganadería industrial, los ganadores más recientes del Premio Tyler y más información sobre las humedales de Los Ángeles.

Articles | Artículos:

Sandra Díaz y Eduardo Brondizio

Meet Sandra Diaz and Eduardo Brondizio, this year’s Tyler Prize for Envrionmental Achievement award winners! To learn more about them, read this article, also listed above!

Conoce a Sandra Díaz y Eduardo Brondizio, ganadores del Premio Tyler al Logro Ambiental de este año. Para saber más sobre ellos, lee este artículo, también mencionado anteriormente.

Videos to check out! | Mira estos videos en linea!

Check out more content like this on Instagram @justdimelo and TikTok @uscdimelo/ Mira más contenido como este en Instagram @justdimelo y TikTok @uscdimelo

Professional Opportunities | Oportunidades Profesionales:

Location/Ubicación: Los Angeles, CA. 

Deadline/Fecha limite: June 8 2025 08:00 PM (PDT)

Prerequisites/Requisitos previos: No prerequisites/Sin requisitos previos

Recommended education level/Nivel de educación recomendado: Pursuing a bachelor’s or master’s degree/Persiguiendo licenciatura o maestría

Location/Ubicación: Online/En línea

Prerequisites/Requisitos previos: No prerequisites/Sin requisitos previos

Recommended education level/Nivel de educación recomendado: Pursuing a bachelor’s or master’s degree/Persiguiendo licenciatura o maestría

Location/Ubicación: Online/En línea

Prerequisites/Requisitos previos: No prerequisites/Sin requisitos previos

Location/Ubicación: San Diego, California

Requirements/Requisitos: 18 years old or older/18 años o más de edad, Right to work in the U.S./Derecho a trabajar en los Estados Unidos, Physically fit / En buena condición física

Location/Ubicación: Los Angeles, CA.

Deadline/Fecha limite: No specific deadline/Sin fecha límite específica.

Requirements/Requisitos: LA City Resident/Residente de L.A., 31 years or older, Right to work in the U.S./Derecho a trabajar en los Estados Unidos.

Location/Ubicación: Los Angeles, CA.

Deadline/Fecha limite: No specific deadline/Sin fecha límite específica.

Requirements/Requisitos: LA City Resident/Residente de L.A., 18-30 years old/18-30 años de edad, Right to work in the U.S./Derecho a trabajar en los Estados Unidos.

Events | Eventos:

Location/Ubicación: 900 Exposition Blvd., Los Angeles, CA 90007 

Hours/Horario: Monday-Sunday - 9:30 AM-5:00 PM / Lunes - Domingo - 9:30 AM-5:00 PM 

Discover the Natural History Museum! 🦖✨ Bring friends and family to explore fascinating exhibits, from dinosaur fossils to dazzling gems. Fun and discovery await! More info online | ¡Descubre el Museo de Historia Natural! 🦖✨ Trae a tus amigos y familiares para explorar fascinantes exhibiciones, desde fósiles de dinosaurios hasta deslumbrantes gemas. ¡Diversión y descubrimiento te esperan! Más información en línea

 Location/Ubicación: Pico Union 

Hours/Horario: Sunday, May 18, 2025 -10 AM AM-3:00 PM /Domingo 18 de Mayo - 10AM-3:00 PM 

Join us for the 60th Los Angeles Open Streets Event: CicLAmini—Pico Union! Enjoy a pedestrian-friendly experience with street games, local business engagement, and art and cultural activities for all ages. Walk, jog, bike, skate, and explore the open space! More information online | ¡Unete al 60th evento CivLAmini Los Angles: Pico Union! Disfruta de una experiencia peatonal con juegos callejeros, actividades culturales y arte para todas las edades. ¡Camina, corre, anda en bici, patina y explora el espacio abierto!Más información en línea!

Habitat Restoration Day -  Free Admission/Entrada gratis

Location/Ubicación: 6350 Woodley Ave, Van Nuys, CA 91436

Date/Fecha: Saturday/Sábado, May 24, 2025 · 8:00 AM - 11:00 AM  

🌿 Habitat Restoration Day! 🌿 Join Friends of the LA River, California Native Plant Society, and San Fernando Valley Audubon Society for a day of restoration and nature. Help remove invasive mustard to protect California’s native habitat and learn about its ecological impact. Afterward, enjoy guided nature walks with binoculars provided! Sign up to volunteer online. | 🌿 ¡Día de Restauración del Hábitat! 🌿 Únete a Friends of the LA River, California Native Plant Society y San Fernando Valley Audubon Society para un día dedicado a la restauración y la naturaleza. Ayuda a remover la mostaza invasora para proteger el hábitat nativo de California y aprende sobre su impacto ecológico. Después, disfruta de caminatas guiadas por la naturaleza con binoculares incluidos. Regístrate para ser voluntario en línea. 

Echo Park Community Composting - Free Admission/ Entrada gratis

Location/Ubicación: 861 Laguna Avenue Los Angeles, CA 90026

Date/Fecha: Wednesday/Miércoles May 28, 2025· 4:30pm 

Help reduce food waste and create custom compost with Seeds of Hope! We transform local plant waste, food scraps, and yard trimmings into nutrient-rich fertilizer to support community gardens and orchards. Bring your kitchen scraps (no bones) to add to the compost or take home finished compost. Wear closed-toed shoes and be ready to get dirty! Get your free ticket on Eventbrite | ¡Ayuda a reducir el desperdicio de alimentos y crea composta con Seeds of Hope! Transformamos restos de plantas, desechos de cocina y poda en fertilizante rico en nutrientes para apoyar huertos comunitarios. Trae tus restos de cocina (sin huesos) para agregar a la composta o lleva un poco de composta terminada a casa. ¡Usa zapatos cerrados y prepárate para ensuciarte! Consiga su entrada gratuita en Eventbrite 

Meet the Team | Conoce al Equipo:

Executive Editor | Founder: Natalie Lopez

Contributor | Professional Opportunities Lead: Jose Guzman-Wug

Contributor | Community Events Lead: Sharis Flores

Contributor | Short-Form Content Lead: Mayte Abrica

Stay tuned for our next edition in January 2025. If you like this content, please consider sharing it with friends, family, and colleagues! Use this link or share the flyer above. Happy Holidays!

Estén atentos a nuestra próxima edición en enero del 2025. Si te gusta este contenido, considera compartirlo con amigos, familiares y colegas. Utiliza este enlace o comparte el folleto de arriba. ¡Felices Fiestas!