Sustainability Sin Fronteras - December 2024

Welcome to the second edition of Sustainability Sin Fronteras. Happy holidays! I’m Natalie, Executive Editor and student at USC. Alongside my team, Jose Guzman-Wug, Sharis Flores, and Mayte Abrica, we cover topics such as cleantech and environmental justice this month!

If you’re interested in professional opportunities, right now is the time to apply! Check out our videos and list below for some ways to get involved.

¡Bienvenidos a la segunda edición de Sustainability Sin Fronteras! Soy Natalie, editora ejecutiva y estudiante de USC. Junto a mi equipo, José Guzmán-Wug, Sharis Flores y Mayte Abrica, cubrimos temas que incluyen tecnología limpia y justicia ambiental.

Si estas buscando una oportunidad profesional, ¡ahora es el momento para aplicar! Mira nuestros videos y la siguente lista para participar.

Articles | Artículos:

Natalie M. Hernandez

Meet Natalie Hernandez, a career coach and specialist in environmental policy and community planning. She currently holds the position of Environmental Project Manager at the Gateway Cities Council of Governments. She was previously a Director at Climate Resolve, where she managed the “Ready for Tomorrow” grant writing and research, co-authored the state’s Adaptation Planning Guide, provided technical expertise on climate grant programs, and led community outreach for urban cooling and climate vulnerability projects in the broader LA County. She has a strong passion for environmental justice and climate equity, which she attributes to growing up in Long Beach, a core hub of air quality issues, and climate adaptation in the Los Angeles area.

Conoce a Natalie Hernandez, asesora profesional y especialista en leyes ambientales y planificación comunitaria. Actualmente ocupa el cargo de Gerente de Proyectos Ambientales en el Consejo de Gobiernos de Gateway Cities. Anteriormente fue directora de Climate Resolve, donde gestionó la redacción y la investigación de “Ready for Tomorrow”, fue coautora de la guía de planificación de adaptación del estado, brindó experiencia técnica sobre programas de subsidios climáticos y dirigió la educación comunitaria para disminuir los efectos del cambio climático en ciudades urbanas y la vulnerabilidad climática en el condado de Los Ángeles. Natalie tiene una gran pasión por la justicia ambiental y la equidad climática que atribuye a haber crecido en Long Beach, un lugar central de problemas de calidad del aire y adaptación climática en la área de Los Ángeles.

Videos to check out! | Mira estos videos en linea!

Produced by Malcolm Caminero

Check out more content like this on Instagram @justdimelo and TikTok @uscdimelo/ Mira más contenido como este en Instagram @justdimelo y TikTok @uscdimelo

Professional Opportunities | Oportunidades Profesionales:

Location/Ubicación: Los Angeles, CA.

Deadline/Fecha limite: No specific deadline/Sin fecha límite específica.

Requirements/Requisitos: LA City Resident/Residente de L.A., 31 years or older, Right to work in the U.S./Derecho a trabajar en los Estados Unidos.

Location/Ubicación: Los Angeles, CA.

Deadline/Fecha limite: No specific deadline/Sin fecha límite específica.

Requirements/Requisitos: LA City Resident/Residente de L.A., 31 years or older, Right to work in the U.S./Derecho a trabajar en los Estados Unidos.

Location/Ubicación: Los Angeles or Pomona, CA.

Application Window/Período de Solicitud: 6/1/2024 - 6/1/2025

Requirements/Requisitos: Interest in working in the resource conservation space or general interest in pursuing training and education/Interés en trabajar en el ámbito de la conservación de recursos o interés general en seguir formación y educación.

Location/Ubicación: Los Angeles or Pomona, CA.

Application Window/Período de Solicitud: 6/1/2024 - 6/1/2025

Requirements/Requisitos: Willingness and ability to engage in hard work outdoors in all weather conditions. Enthusiasm to work with diverse groups of individuals. Prepared and able to respond to emergencies and be away from home or assigned center for two weeks or longer. / Disposición y capacidad para realizar trabajo físico al aire libre en todas las condiciones climáticas. Entusiasmo por trabajar con grupos diversos de personas. Preparado y capaz de responder a emergencias y estar fuera de casa o del centro asignado durante dos semanas o más.

Location/Ubicación: East Los Angeles, CA.

Deadline/Fecha limite: No specific deadline/Sin fecha límite específica.

Requirements/Requisitos: No degree required/No se requiere título académico.

Events | Eventos:

Echo Park Community Composting - Free Admission/ Entrada gratis

Location/Ubicación: 861 Laguna Avenue Los Angeles, CA 90026

Date/Fecha: Wednesday/Miércoles December 25 · 6pm 

Help reduce food waste and create custom compost with Seeds of Hope! We transform local plant waste, food scraps, and yard trimmings into nutrient-rich fertilizer to support community gardens and orchards. Bring your kitchen scraps (no bones) to add to the compost or take home finished compost. Wear closed-toed shoes and be ready to get dirty! Get your free ticket on Eventbrite | ¡Ayuda a reducir el desperdicio de alimentos y crea composta con Seeds of Hope! Transformamos restos de plantas, desechos de cocina y poda en fertilizante rico en nutrientes para apoyar huertos comunitarios. Trae tus restos de cocina (sin huesos) para agregar a la composta o lleva un poco de composta terminada a casa. ¡Usa zapatos cerrados y prepárate para ensuciarte! Consiga su entrada gratuita en Eventbrite 

 Climate Café - Free Admission/Entrada gratis

Location/Ubicación: 8338 Lincoln Boulevard Los Angeles, CA 90045

Date/Fecha: Tuesday/Martes, January 18, 2025 · 4:30pm 

Join our FREE Climate Café at Sustainabowl on Lincoln Blvd.! Share your feelings about climate change—worry, sadness, hope, or fear—in a supportive, judgment-free space. This is not a therapy or action group but a chance to connect and talk in community. Space is limited! Get your free ticket on Eventbrite |¡Únete a nuestro Café Climático GRATUITO en Sustainabowl en Lincoln Blvd.! Comparte tus sentimientos sobre el cambio climático—preocupación, tristeza, esperanza o miedo—en un espacio de apoyo y sin juicios. No es un grupo de terapia ni de acción, sino una oportunidad para conectar y conversar en comunidad. ¡El espacio es limitado! Consiga su entrada gratuita en Eventbrite

Location/Ubicación: 10899 Wilshire Blvd. Los Angeles, CA 90024

Hours/Horario: Available until January 5/Disponible hasta el 5 de enero: Tuesday - Sunday:11am-6pm / Martes - Domingo:11AM-6PM

Explore the Hammer Museum: Breath(e): Toward Climate and Social Justice. The exhibition highlights environmental art addressing the climate crisis and its connection to equity and social justice. Come with friends and family! |Visita el Hammer Museum: Breath(e): Toward Climate and Social Justice. La exhibición muestra arte sobre la crisis climática y su relación con la equidad y la justicia social. ¡Ven con amigos y familiares!

Meet the Team | Conoce al Equipo:

Executive Editor | Founder: Natalie Lopez

Contributor | Professional Opportunities Lead: Jose Guzman-Wug

Contributor | Community Events Lead: Sharis Flores

Contributor | Short-Form Content Lead: Mayte Abrica

Stay tuned for our next edition in January 2025. If you like this content, please consider sharing it with friends, family, and colleagues! Use this link or share the flyer above. Happy Holidays!

Estén atentos a nuestra próxima edición en enero del 2025. Si te gusta este contenido, considera compartirlo con amigos, familiares y colegas. Utiliza este enlace o comparte el folleto de arriba. ¡Felices Fiestas!